歐洲銅版畫 Mezzotint(美柔汀)技法、亦稱黑的技法,源於 17 世紀利用搖點刀將銅版版面咬出無數細點，再以磨刀刮磨版面細點的方式，作出深淺黑白不同層次,使銅版印製時產生名變化的中間調子，呈現柔美的效果。而今日美柔汀版畫是現代版畫藝術銅版畫表現的重要一環。日本藝術家生田宏司的作品，從早期表現枯木的系列，一直至今以自然生態靜物題材衍變的內容，描繪的動物主角貓頭鷹，花鳥，小動物 ……等，透過貓頭鷹為主題表達出人類的靈性與內在，貓頭鷹如同藝術家的化身。很榮幸能有機會邀請日本專業美柔汀銅版畫家為台師大的師生示範美柔汀銅版黑白及彩色印製過程。
